Zure zeruko apartamentuaren zain zaude?

424 zure zeruko apartamentuaren zain daudeBi gospel abesti zahar ezagunek esaten dute: "Okupatu gabeko apartamentu bat dago nire zain" eta "Nire jabetza mendiaren atzean dago". Letra hauek Jesusen hitzetan oinarritzen dira: “Nire Aitaren etxean jauregi asko daude. Hala ez balitz, esango nizuke: «Zuretzako lekua prestatzera noa?» (Joan 1).4,2). Hiletetan ere maiz aipatzen dira bertso hauek, zeruko Jainkoaren herriarentzat hil ondoren jendea itxaroten dutenentzat Jesusek sari bat prestatuko duelako promesarekin lotuta baitaude. Baina hori al zen Jesusek esan nahi zuena? Gaizki legoke gure Jaunak esandako hitz guztiak gure bizitzarekin zuzenean erlazionatzen saiatuko bagina, garai hartan bere hartzaileei esan nahi zuena kontuan hartu gabe.

Hil aurreko gauean, Jesus bere ikasleekin eseri zen Goiko Gelan. Ikasleak harrituta geratu ziren ikusi eta entzundakoarekin. Jesusek oinak garbitu zituen, haien artean traidore bat zegoela iragarri eta Pedrok behin eta hiru aldiz salduko zuela esan zuen. Imajinatzen al duzu zer erantzun zuten? «Hau ezin da Mesias izan. Sufrimenduaz, traizioaz eta heriotzaz hitz egiten du. Eta, hala ere, erresuma berri baten aitzindaria zela eta berarekin gobernatuko genuela uste genuen!” Nahasmena, etsipena, beldurra – denok ezagutzen ditugun emozioak. etsita itxaropenak. Eta horri guztiari erantzun zion Jesusek: «Ez kezkatu! Sinetsi nazazu!» Bere ikasleak espiritualki goratu nahi zituen beldurrezko eszenatokiaren aurrean eta jarraitu zuen: «Nire Aitaren etxean jauregi asko daude».

Baina zer esan zieten hitz hauek ikasleei? "Nire aitaren etxea" terminoak -ebanjelioetan erabiltzen den bezala- Jerusalemgo tenpluari egiten dio erreferentzia (Lukas 2,49, Joan 2,16). Tenpluak tabernakulua ordezkatu zuen, israeldarrek Jainkoa gurtzeko erabiltzen zuten denda eramangarria. Sagrarioaren barnean (latinez tabernaculum = etxola, txabola) gela bat zegoen, sainduen santu deitzen zen gortina lodi batek bereizten zuena. Hau zen Jainkoaren etxea ("etxola" hebreeraz "mishkan" = "bizilekua" edo "bizilekua") bere herriaren erdian. Urtean behin apaiz nagusiarentzat bakarrik zegoen gela honetara sartzea, Jainkoaren presentziaz jabetzeko.

Gainera, "etxebizitza" edo "bizitoki" hitzak norberaren bizilekua esan nahi du, eta "antzinako grezieraz (Itun Berriko hizkuntzan) ez zuen bizileku finkorik esan nahi, bidaia batean geldialdia baizik, eta horrek eramango zaitu. epe luzera beste leku batera”. [1] Horrek, orduan, heriotzaren ondoren Jainkoarekin zeruan egotea ez den beste zerbait esan nahi luke; izan ere, zerua gizakiaren azken eta azken egoitzatzat hartzen baita.

Jesusek bere ikasleei egoteko lekua prestatuko ziela esan zuen. Nora joan behar du Haren bideak ez luke zuzenean zerura eraman behar bertan etxebizitzak eraikitzera, Goiko Gelatik gurutzeraino baizik. Heriotza eta berpizkundearekin, bere aitaren etxean leku bat prestatu behar zuen4,2). «Dena kontrolpean dago» esango balu bezala. Gertatuko dena ikaragarria dirudi, baina dena salbazio planaren parte da.” Orduan berriro etorriko zela agindu zuen. Testuinguru honetan ez dirudi Parusia (bigarren etorrera) aipatzen ari denik (nahiz eta, noski, Kristoren epai-egunean agertzea espero dugun), baina badakigu Jesusen bidea gurutzera eraman behar zuela eta Handik hiru egunetara itzuliko zen berpiztua hil zenean. Berriro itzuli zen Espiritu Santuaren itxuran Mendekoste egunean.

"... Berriz etorriko naiz eta nirekin eramango zaituztet, ni nagoen tokian egon zaitezen" (Joan 14,3), esan zuen Jesusek. Goazen une batez hemen erabiltzen diren "niri" hitzetan. Joanen Ebanjelioko hitzen zentzu berean ulertu behar dira 1,1Semea (Hitza) Jainkoarekin zegoela esaten digutenak. Greziako "pros"-era itzuli dena, "nora" eta "at" esan dezakeena. Hitz hauek Aitaren eta Semearen arteko harremana deskribatzeko aukeratzerakoan, Espiritu Santua haien harreman intimoa seinalatzen ari da. Bibliaren itzulpen batean, bertsoak honela ematen dira: “Hasieran Hitza zen. Hitza Jainkoarekin zegoen, eta denetan Jainkoa bezalakoa zen..." [2]

Zoritxarrez, jende gehiegik imajinatzen du Jainkoa zeruko nonbait bezala urrutitik ikusten gaituen izaki bakar bat bezala. Itxuraz hutsalak diren "niri" eta "at" hitzek jainkozko izakiaren guztiz bestelako alderdi bat islatzen dute. Parte hartzea eta intimitateari buruzkoa da. Aurrez aurre harremana da. Sakona eta intimoa da. Baina zer zerikusi du horrek gaur zurekin eta nirekin? Galdera horri erantzun baino lehen, utz iezadazu tenplua laburki errepasatzen.

Jesus hil zenean, tenpluko beloa bitan urratu zen. Pitzadura honek berarekin ireki zen Jainkoaren presentziarako sarbide berri bat sinbolizatzen du. Tenplua ez zen jada bere etxea. Jainkoarekiko harreman guztiz berria irekita zegoen orain gizaki bakoitzari. Berri Onaren Bibliaren itzulpenean 2. bertsoan irakurtzen dugu: "Nire Aitaren etxean jauregi asko daude" Santuen santutegian pertsona bakarrarentzako lekua zegoen, baina orain errotiko aldaketa gertatu zen. Jainkoak, hain zuzen, pertsona guztientzat lekua egin zuen bere baitan, bere etxean! Hau posible izan zen Semea haragi bihurtu zelako eta heriotzatik eta bekatuaren indar suntsitzailetik askatu gintuelako, Aitarengana itzuli zelako eta gizadi guztia beregana erakarri zuelako Jainkoaren aurrean (Joan 12,32). Arrats hartan bertan esan zuen Jesusek: «Maite nauenak nire hitza beteko du; eta nire aitak maite izango du, eta harengana etorriko gara eta harekin etxea egingo dugu» (Joan 14,23). 2. bertsoan bezala, "etxebizitzak" aipatzen dira hemen. Ikusten al duzu zer esan nahi duen horrek?

Zein ideia lotzen dituzu etxebizitza on batekin? Agian: bakea, lasaitasuna, poza, babesa, instrukzioa, barkamena, zuhurtzia, baldintzarik gabeko maitasuna, onarpena eta itxaropena, gutxi batzuk aipatzearren. Hala ere, Jesus gurekin etorri zen lurrera heriotza zientifikoa gureganatzera ez ezik, etxe on batekin lotutako ideia horiek guztiak konpartitzeko eta bera eta bere aitak berarekin partekatu zuten bizitzari begira. Espiritu Santuak darama.

Jesus bera Aitarekin bakarrik lotu zuen harreman sinestezin, berezi eta intimo hura ere zabalik dago orain: «Ni nagoen tokian egon zaitezen» dio bertsotan. 3. Eta non dago Jesus? "Aitarekin harreman estuan" (Joan 1,18, Berri Onaren Biblia) edo, itzulpen batzuetan dioen bezala: "Aitaren altzoan". Zientzialari batek dioen bezala: «Norbaiten altzoan atseden hartzea bere besoetan etzanda egotea da, bere maitasun eta afekturik sakonenaren objektu gisa estimatzea, edo, esaerak dioen bezala, bere bularreko laguna izatea» [3]. ] Hor dago Jesus. Eta non gaude orain? Zeruetako erreinuko partaide gara (Efesioarrei 2,6)!

Egoera zail, etsigarri eta etsigarri batean al zaude orain? Lasai: Jesusen kontsolamendu hitzak zuri zuzenduta daude. Garai batean bere ikasleak sendotu, bultzatu eta sendotu nahi izan zituen bezala, halaxe egiten dizu hitz berdinekin: «Lasai! Sinetsi nazazu!» Ez utzi zure kezkek pisurik gabe, baina fidatu Jesusengan eta hausnartu zer esaten duen, eta zer esan gabe uzten duen! Ez du esaten ausartak izan behar direnik eta dena ondo aterako dela. Ez dizkizu zoriontasunerako eta oparotasunerako lau urrats bermatzen. Ez du agintzen hil ondoren arte okupatu ezin duzun etxe bat emango dizula zeruan, zure sufrimendu guztia merezi duelako. Aitzitik, argi dio gurutzean hil zela gure bekatu guztiak bere gain hartzeko, bere buruarekin gurutzean iltzatuz, Jainkoarengandik eta bere etxean bizitzen gaituen guztia ezaba dadin.

Baina hori ez da guztia. Jainkoaren bizitza hirukorrera erakartzen zaituzte maitasunean, Aitarekin, Semearekin eta Espiritu Santuarekin -Jainkoaren bizitza- aurrez aurre hartu ahal izateko elkartasun intimoan. Bere eta oraintxe defendatzen duen guztiaren parte izatea nahi du. Honela dio: «Nire etxean bizi zaitezen sortu zaitut».

otoitza

Guztien aita, eskerrak eta goraipamenak eskaintzen dizkizuegu, zuen semearekin zugandik banatu eta etxera ekarri gintuzten! Heriotzean eta bizitzan zuen maitasuna aldarrikatu zigun, grazia eman zigun eta aintza ireki zigun guretzat. Kristoren gorputzean partekatzen dugunok ere berpiztu dugun bizitza eraman dezakegu; bere kopatik edaten dugunok besteen bizitza betetzen dugu; Espiritu Santuak argitzen gaituenak munduari argi bat gara. Jarrai iezaguzu agindu diguzun itxaropenean, gu eta gure seme-alabak guztiak aske izan gaitezen eta lur osoak zure izena goraipatzeko aukera izan dezan - Kristo gure Jaunaren bidez. Amen [4]

Gordon Green-ek


pdfZure zeruko apartamentuaren zain zaude?

 

Anmerkungen:

[1] NT Wright, Surprised By Hope, 150. or.

[2] Rick Renner, Dressed to Kill (Ger. Izenburua: Armored to fight), 445. or. Hemen aipatzen da Berri Onen Biblia.

[3] Edward Robinson, A Greek and English Lexicon of the NT (alemanez: Greek-English Lexicon of the New Testament), 452. or.

[4] Jaunartzearen ondorengo otoitza, Eskoziako gotzain-elizako liturgia eukaristikoaren arabera, Michael Jinkins-en aipatua, Teologiarako gonbidapena, 137. or.